¿Qué diferencia hay entre tráfico ilícito de personas y trata de personas?

En un momento en el que, por desgracia, se sigue hablando mucho de tráfico y trata de personas, los dos términos siguen confundiéndose muy a menudo: se usan estos conceptos como si estuviéramos hablando de la misma realidad, pero no lo son: ¿qué diferencia hay entre tráfico y trata de personas?

Son dos conceptos distintos, pero a la vez están interrelacionados debido, en gran parte, a la vulnerabilidad en la que se encuentran las personas migrantes. En este artículo queremos aclarar todas las diferencias y explicar también las semejanzas.

¿Qué son tráfico y trata de personas?

En primer lugar, haremos una pequeña descripción de cada concepto para poder analizar los aspectos más importantes a tener en cuenta para diferenciarlos.

El tráfico ilícito de personas migrantes consiste en “la facilitación de la entrada ilegal de una persona en un Estado del cual dicha persona no sea nacional o residente permanente con el fin de obtener, directa o indirectamente, un beneficio financiero u otro beneficio de orden material”.

Por otro lado, la trata de personas (según el Protocolo de Palermo de la ONU para prevenir, combatir y sancionar la trata) significa  “el reclutamiento, transporte, transferencia, albergue o recepción de personas, mediante la amenaza o el uso de la fuerza u otras formas de coerción, secuestro, fraude, engaño, abuso de poder o de una posición de vulnerabilidad o de dar o recibir pagos o beneficios para lograr el consentimiento de una persona que tiene control sobre otra persona, con fines de explotación. La explotación incluirá, como mínimo, la explotación de la prostitución de otros u otras formas de explotación sexual, trabajo o servicios forzados, prácticas similares a la esclavitud, la servidumbre o la extracción de órganos humanos”. Es decir, la trata de personas requiere de una acción (captación, traslado, etc), un medio (engaño, amenaza, violencia, etc) y un fin (la explotación).

A continuación, explicamos los aspectos más importantes a tener en cuenta para diferenciar los dos términos según la UNODC, la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito:

El consentimiento

Cuando hablas de tráfico de personas, SI existe consentimiento por parte de la víctima, aunque muchas veces las condiciones del viaje sean inhumanas (camiones, pateras, etc.). En muchas ocasiones, los migrantes se ven forzados a dejar sus hogares por culpa de guerras, pobreza, violencia o por el cambio climático; pero se considera que sí dan su consentimiento a los traficantes de personas antes de emprender el viaje.

En cambio, en la trata de personas, NO existe consentimiento o, si lo hay, se considera inválido, ya que se ha obtenido mediante la violencia, el engaño o el abuso de poder.

La transnacionalidad

En el tráfico de personas la transnacionalidad Si es necesaria. Este delito implica siempre un cruce de fronteras internacionales y la víctima ingresa en un país de forma irregular.

En el caso de la trata de personas, esta transnacionalidad NO es necesaria. Las víctimas pueden ser desplazadas dentro de un mismo país e, incluso si hay cruce de fronteras, no necesariamente la han cruzado de forma irregular.

Sin embargo, debido a la vulnerabilidad de las personas migrantes, hay muchos casos, en el que traficante y el tratante son la misma persona.

La explotación

En el tráfico ilícito de migrantes NO es necesaria la explotación. El fin es llegar al destino y una vez allí el delito acaba.

En cambio, en la trata de personas SI hay explotación. De hecho, el delito de la trata se define por qué su finalidad es la explotación de la víctima. Una vez la víctima llega a su destino no es libre, sino que es explotada por el tratante.

El marco jurídico

El caso del tráfico de personas es un delito que atenta contra el Estado y las leyes de inmigración.

Sin embargo, en la trata de personas se atenta contra las personas y, por lo tanto, es un delito mucho más grave. La trata es una violación de los derechos humanos y atenta directamente a la misma dignidad humana.

Elementos comunes entre trata y tráfico de personas

Ya hemos explicado la diferencia entre tráfico y trata de personas, pero en el caso de las semejanzas, uno de los aspectos más comunes entre ambos delitos es la extrema vulnerabilidad de las víctimas. Muy a menudo estas personas coinciden en las mismas rutas de migración y las condiciones de los viajes de ambas son igual de peligrosos. En ambos casos se pone la vida y la integridad de las personas tratadas o traficadas en riesgo.

Otro aspecto similar es que ambos delitos suelen ser perpetrados por grupos organizados y, en muchas ocasiones, los traficantes y los tratantes acaban siendo los mismos. El tráfico puede derivar en trata y es que, no podemos olvidar que la trata es un fenómeno que se aprovecha del lícito deseo de migrar de una persona que se encuentra en una situación de vulnerabilidad.

¿Por qué es importante distinguir entre trata y tráfico ilícito de personas?

Es muy importante distinguir entre ambos delitos, y conocer la diferencia entre tráfico y trata de personas pues requieren de medidas y respuestas jurídicas diferentes. Es importante que los estados puedan identificar correctamente a las víctimas de trata para que puedan tener acceso a asistencia, así como medidas de protección y apoyo en su salud física y mental.

Pero, además, es importante que se aborden ambos delitos desde la mirada de los derechos humanos y no solo como un tema de inmigración. Muchas de las víctimas de tráfico ilícito de personas sufren violencia, maltratos o violaciones y la gran mayoría de estos casos no llegan nunca a denunciarse.

El trabajo de Sonrisas de Bombay

En Sonrisas de Bombay trabajamos para erradicar la trata de personas desde la prevención, la intervención y la rehabilitación. Para nosotros es especialmente importante la prevención, pues es necesario no solo sensibilizar y concienciar sobre los riesgos de la trata, sino conseguir que las personas de las comunidades más vulnerables no se vean obligadas a migrar y abandonar sus hogares y que puedan ser víctimas de las mafias de la trata.